Términos y condiciones
Última actualización: 14 de octubre de 2026
Los presentes términos y condiciones (en adelante, «los Términos») regulan el acceso y el uso de la aplicación móvil Kumbra (en adelante, «la Aplicación»). La creación de una cuenta o el uso de la Aplicación implican la aceptación plena de los Términos y de la política de privacidad. Quien no esté de acuerdo con ellos deberá abstenerse de utilizar la Aplicación.
1. Titular de la Aplicación
La Aplicación es titularidad de Álvaro Montero Carmena, con domicilio en 28935 Madrid, España (en adelante, «el Titular»), con quien el usuario puede contactar en la dirección de correo electrónico axclimb@gmail.com.
Cuando la Aplicación se descarga desde el App Store, resulta igualmente de aplicación el contrato de licencia estándar de Apple para aplicaciones. En caso de contradicción, prevalecerán los presentes Términos, salvo en aquello que dicho contrato establezca con carácter obligatorio.
2. Cuenta de usuario
- Para registrarse es necesario tener 16 años o más.
- El usuario garantiza que los datos facilitados son veraces y propios. No está permitido suplantar a otra persona ni utilizar un nombre de usuario que induzca a confusión sobre la identidad de su titular.
- El usuario es responsable de la custodia de su contraseña y de la actividad realizada desde su cuenta.
- El usuario puede eliminar su cuenta en cualquier momento desde Ajustes → Eliminar cuenta.
3. Normas de la comunidad
El Titular aplica una política de tolerancia cero con el contenido ofensivo y con los usuarios que incurran en conductas abusivas. Queda prohibido publicar o realizar, en el perfil, en las sesiones, en las notas, en las fotografías y vídeos, en los comentarios, en los mensajes privados o en el nombre de usuario:
- Insultos, acoso, amenazas, discursos de odio o contenidos discriminatorios.
- Contenidos de carácter sexual, violento o ilícito.
- Spam, publicidad no autorizada o actividad falsa, incluidas las sesiones inventadas para mejorar la posición en las clasificaciones y las cuentas falsas.
- Datos personales o imágenes de terceros sin su consentimiento.
- Cualquier intento de acceder a cuentas o datos ajenos, o de perjudicar el funcionamiento del servicio.
Los usuarios pueden denunciar perfiles, sesiones y comentarios, y silenciar y bloquear a otros usuarios desde su perfil; quien bloquea a otro usuario deja de recibir sus mensajes. El Titular revisa las denuncias en un plazo máximo de 24 horas y, en caso de incumplimiento, retirará el contenido afectado y podrá suspender o eliminar la cuenta responsable sin previo aviso.
4. Contenido del usuario
El usuario conserva la titularidad del contenido que registra en la Aplicación (sesiones, notas, fotografías, vídeos, comentarios, mensajes y datos de perfil) y garantiza que dispone de los derechos necesarios sobre él. El usuario concede al Titular una licencia no exclusiva, gratuita y limitada a la duración de la cuenta para almacenar dicho contenido y mostrarlo a otros usuarios dentro de la Aplicación, conforme a la configuración de visibilidad elegida y a lo previsto en la política de privacidad, con la única finalidad de prestar el servicio. El contenido puede eliminarse en cualquier momento desde la Aplicación.
5. Riesgos de la escalada
La escalada es una actividad que entraña riesgos. La Aplicación se limita a registrar y compartir la actividad del usuario; no proporciona asesoramiento sobre entrenamiento ni sobre seguridad y no sustituye la formación, el equipo adecuado ni las normas de cada instalación o zona de escalada. El usuario practica la actividad bajo su exclusiva responsabilidad. Los grados, niveles, puntos de experiencia y clasificaciones tienen carácter meramente orientativo.
6. Prestación del servicio
La Aplicación es gratuita. Algunas funciones adicionales forman parte de la suscripción opcional Kumbra Pro (apartado 7). El Titular podrá modificar, ampliar o retirar funciones, y el servicio podrá sufrir interrupciones puntuales por mantenimiento o causas técnicas.
7. Suscripción Kumbra Pro
- Contratación y pago. Kumbra Pro se contrata dentro de la Aplicación y se cobra a través de la tienda en la que se descargó: el App Store (Apple) o Google Play (Google), en la cuenta del usuario en dicha tienda. El Titular no recibe ni guarda datos de pago.
- Planes y precio. Antes de contratar, la Aplicación muestra los planes disponibles (mensual o anual), su precio con impuestos incluidos y su periodo, tal como los indica la tienda. Los usuarios con el Pack Fundador pueden contratar el plan anual a un precio reducido durante el primer año; después se renueva al precio del plan anual vigente.
- Prueba gratuita. Si un plan incluye un periodo de prueba gratuito, se indica antes de contratarlo. Al terminar la prueba se cobra el plan elegido, salvo que el usuario cancele antes de que termine.
- Renovación automática. La suscripción se renueva automáticamente al final de cada periodo por el mismo plazo y precio, salvo que el usuario la cancele antes de que termine el periodo en curso (en el App Store, al menos 24 horas antes).
- Cancelación. Se cancela en cualquier momento desde la tienda: en iPhone, Ajustes → tu nombre → Suscripciones; en Android, Google Play → Pagos y suscripciones. Tras cancelar, Kumbra Pro sigue activo hasta el final del periodo ya pagado. Eliminar la cuenta de Kumbra no cancela la suscripción: debe cancelarse en la tienda.
- Reembolsos. Los reembolsos los gestionan Apple o Google conforme a sus propias condiciones, sin perjuicio de los derechos que la normativa de consumidores reconoce al usuario.
- Cambios. Los cambios de precio se comunicarán con antelación conforme a las condiciones de cada tienda. Las funciones incluidas en Kumbra Pro pueden mejorar o cambiar con el tiempo.
8. Responsabilidad
El Titular procura el correcto funcionamiento de la Aplicación y la seguridad de los datos, sin que pueda garantizar su disponibilidad continuada ni la ausencia de errores. El Titular no responde del contenido publicado por los usuarios ni de los daños derivados de un uso de la Aplicación contrario a los presentes Términos. Lo anterior se entiende sin perjuicio de los derechos que la normativa de protección de consumidores y usuarios reconoce al usuario.
9. Modificación y terminación
El Titular podrá modificar los presentes Términos. Los cambios relevantes se comunicarán a través de la Aplicación o por correo electrónico con carácter previo a su aplicación. El usuario puede dejar de utilizar la Aplicación y eliminar su cuenta en cualquier momento. El Titular podrá cancelar las cuentas que incumplan los presentes Términos.
10. Legislación aplicable y jurisdicción
Los presentes Términos se rigen por la legislación española. Cuando el usuario tenga la condición de consumidor, serán competentes los juzgados y tribunales de su domicilio.
11. Contacto
Cualquier consulta o reclamación relativa a los presentes Términos puede dirigirse a axclimb@gmail.com.